Terminologie multilingue

français

protection informatique de base

allemand

IT-Grundschutz · IKT-Grundschutz · IT-GS abrév.

italien

protezione IT di base · protezione di base delle TIC

anglais

IT baseline protection · Baseline IT Protection déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

services d’intérêt économique général · SIEG abrév.

allemand

Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse · DAWI abrév.

italien

servizio d'interesse economico generale · SIEG abrév.

anglais

services of general economic interest · SGEI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

ligne de crédit

allemand

Kreditlinie

italien

linea di credito

anglais

line of credit · credit line · LOC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

rapporteur spécial sur la violence contre les femmes et les filles

allemand

Sonderberichterstatterin über Gewalt gegen Frauen und Mädchen

italien

relatore speciale sulla violenza contro le donne e le ragazze

anglais

Special Rapporteur on violence against women and girls

Fiche complète · TERMDAT

français

Réseau de points focaux nationaux pour les migrants disparus

allemand

Netzwerk der nationalen Anlaufstellen für vermisste Migrantinnen und Migranten

italien

rete di punti focali nazionali per i migranti scomparsi

anglais

Network of National Focal Points for Missing Migrants

Fiche complète · TERMDAT

français

principes directeurs concernant l'hébergement en lieu sûr des archives en péril

anglais

Guiding Principles for Safe Havens for Archives at Risk

Fiche complète · TERMDAT

français

personnel de maintien de la paix

allemand

Friedenssicherungskräfte · Friedenstruppen

italien

personale di mantenimento della pace

anglais

peacekeepers

Fiche complète · TERMDAT

français

retraite de Giessbach

allemand

Giessbach-Demokratieretraite · Giessbach-Retraite

italien

convegno sulla democrazia di Giessbach

anglais

Giessbach Democracy Retreat

Fiche complète · TERMDAT

français

Fonds international pour les médias d'intérêt public · IFPIM abrév.

allemand

International Fund for Public Interest Media · IFPIM abrév.

italien

Fondo internazionale per i media di interesse pubblico

anglais

International Fund for Public Interest Media · IFPIM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Alliance globale pour la mise en œuvre de la solution des deux États

allemand

Globale Allianz zur Umsetzung der Zweistaatenlösung · Globale Allianz für die Umsetzung der Zweistaatenlösung

italien

Alleanza globale per l'attuazione della soluzione a due Stati

anglais

Global Alliance for the Implementation of the Two-State Solution

Fiche complète · TERMDAT

français

aide militarisée

allemand

militarisierte Hilfe

italien

aiuti militarizzati

anglais

militarised aid

Fiche complète · TERMDAT

français

partage nucléaire · partage de l’arme nucléaire · partage du nucléaire

allemand

nukleare Teilhabe

italien

condivisione nucleare

anglais

nuclear sharing · nuclear sharing arrangement · nuclear weapons sharing · nuclear participation déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

programme-cadre pour la recherche et l’innovation · programme-cadre de recherche et d'innovation

allemand

EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation

italien

programma quadro di ricerca e innovazione dell’Unione europea

anglais

EU research and innovation framework programme

Fiche complète · TERMDAT

français

politique européenne

allemand

Europapolitik

italien

politica europea

anglais

European policy

Fiche complète · TERMDAT

français

ville apprenante

allemand

lernende Stadt

italien

città che apprende · learning city

anglais

learning city

Fiche complète · TERMDAT

français

Conseil du futur U24

allemand

Zukunftsrat U24

italien

Consiglio del futuro U24

anglais

Future Council U24

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence annuelle d’examen sur les questions de sécurité · ASRC abrév.

allemand

Jährliche Sicherheitsüberprüfungskonferenz · ASRC abrév.

italien

Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza · ASRC abrév.

anglais

Annual Security Review Conference · ASRC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Registre des armes classiques

allemand

UNO-Register für konventionelle Waffen · UNO-Waffenregister · Waffenregister der Vereinten Nationen

italien

Registro delle armi convenzionali delle Nazioni Unite · Registro delle Nazioni Unite sulle armi convenzionali

anglais

UN Register of Conventional Arms · UNROCA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée de la diplomatie

allemand

Tag der Diplomatie

italien

Giornata della Diplomazia

anglais

Diplomacy Day

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion des locaux

allemand

Raumbewirtschaftung

italien

gestione dei locali

anglais

space management

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée internationale des femmes dans la diplomatie

allemand

Internationaler Tag der Frauen in der Diplomatie

italien

Giornata internazionale delle donne in diplomazia

anglais

International Day of Women in Diplomacy

Fiche complète · TERMDAT

français

santé des végétaux

allemand

Pflanzengesundheit

italien

salute dei vegetali · salute delle piante

anglais

plant health

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence des Nations Unies sur l’océan · UNOC abrév.

allemand

Ozeankonferenz der Vereinten Nationen · UNO-Ozeankonferenz

italien

Conferenza delle Nazioni Unite sugli oceani · UNOC abrév.

anglais

United Nations Ocean Conference · UNOC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe de coordination interdépartemental de la politique numérique de l’UE · GI-PNUE abrév.

allemand

Interdepartementale Koordinationsgruppe EU-Digitalpolitik · IK-EUDP abrév.

italien

Gruppo di coordinamento interdipartimentale per la politica digitale dell'UE · IK-EUDP abrév.

anglais

Interdepartmental Coordination Group on EU Digital Policy

Fiche complète · TERMDAT

français

Toolbox gestion des crises

allemand

Toolbox Krisenmanagement

italien

Toolbox Gestione delle crisi

anglais

crisis management toolbox

Fiche complète · TERMDAT