Terminologie multilingue

français

cyclone tropical

allemand

tropischer Wirbelsturm

italien

ciclone tropicale

anglais

tropical cyclone

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de bilan d'énergie à deux dimensions

allemand

zweidimensionales Energiebilanzmodell · zweidimensionales EBM · 2D-EBM abrév.

italien

modello bidimensionale a bilanciamento dell'energia · EBM 2D abrév.

anglais

two-dimensional energy balance model · two-dimensional EBM

Fiche complète · TERMDAT

français

tornade

allemand

Tornado · Grosstrombe · Twister

italien

tornado · tromba d'aria

anglais

tornado · twister

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle radiatif-convectif · modèle RC · RCM abrév.

allemand

Strahlungskonvektionsmodell · RCM abrév.

italien

modello radiativo-convettivo · modello RCM

anglais

radiative-convective model · RC model

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de circulation générale · modèle de circulation globale · modèle climatique global · MCG; GCM abrév.

allemand

globales Zirkulationsmodell · allgemeines Zirkulationsmodell · globales Klimamodell · GCM abrév.

italien

modello di circolazione generale · modello di circolazione globale · modello climatico globale · GCM abrév.

anglais

general circulation model · global circulation model · global climate model · GCM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de circulation générale couplé atmosphère-océan · modèle de la circulation générale couplé atmosphère-océan · AOGCM abrév.

allemand

globales gekoppeltes Atmosphäre-Ozean-Zirkulationsmodell · gekoppeltes allgemeines Atmosphären-Ozean-Zirkulationsmodell · gekoppeltes Atmosphäre-Ozean-Modell · AOGCM abrév.

italien

modello di circolazione generale accoppiato atmosfera-oceano · modello generale della circolazione accoppiato atmosfera-oceano · modello accoppiato atmosfera-oceano · AOGCM abrév.

anglais

coupled atmosphere-ocean general circulation model · atmosphere-ocean general circulation model · coupled ocean-atmosphere general circulation model · ocean-atmosphere general circulation model · coupled ocean-atmosphere global model

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de la circulation générale de l'atmosphère · modèle de circulation générale atmosphérique · MCGA abrév.

allemand

globales atmosphärisches Zirkulationsmodell · atmosphärisches Zirkulationsmodell · AGCM abrév.

italien

modello di circolazione generale dell'atmosfera · modello di circolazione generale atmosferica · modello di circolazione atmosferica · AGCM abrév.

anglais

atmospheric general circulation model · atmosphere general circulation model · general circulation model of the atmosphere · AGCM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de circulation générale de l'océan · modèle de la circulation océanique générale · modèle de circulation océanique · OGCM; MCOG abrév.

allemand

ozeanisches allgemeines Zirkulationsmodell · allgemeines ozeanisches Zirkulationsmodell · ozeanisches Zirkulationsmodell · OGCM abrév.

italien

modello di circolazione generale dell'oceano · modello di circolazione generale oceanica · modello di circolazione oceanica globale · modello di circolazione oceanica · OGCM abrév.

anglais

oceanic general circulation model · ocean general circulation model · OGCM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle d'impact du changement climatique · modèle d'impact des changements climatiques · modèle d'impact

allemand

Klimawirkungsmodell · Impaktmodell

italien

modello di impatto climatico

anglais

climate impact model · impact model

Fiche complète · TERMDAT

français

expérience climatique à l'équilibre · simulation climatique à l'équilibre

allemand

Gleichgewichts-Klimasimulation · Gleichgewichtssimulation

italien

simulazione del clima di equilibrio · simulazione di equilibrio

anglais

equilibrium climate simulation · equilibrium simulation · equilibrium climate experiment

Fiche complète · TERMDAT

français

dérive climatique

allemand

Klimadrift

italien

deriva climatica · drift climatico

anglais

climate drift

Fiche complète · TERMDAT

français

expérience climatique transitoire · simulation climatique transitoire

allemand

transiente Klimasimulation · transiente Simulation

italien

simulazione climatica transitoria · simulazione transitoria

anglais

transient climate simulation · transient simulation · transient climate experiment

Fiche complète · TERMDAT

français

simulation par intervalles de temps

allemand

Zeitscheibensimulation

italien

simulazione ad intervalli di tempo · simulazione di un intervallo di tempo

anglais

time step simulation · one-time-step simulation

Fiche complète · TERMDAT

français

projection climatique

allemand

Klimaprojektion

italien

proiezione climatica

anglais

climate projection

Fiche complète · TERMDAT

français

simulation climatique d'ensemble · simulation d'ensemble · expérience d'ensemble

allemand

Ensemble-Klimasimulation · Ensemble-Simulation · Ensemble-Studie

italien

insieme di simulazioni climatiche · insieme di simulazioni · ensemble di simulazioni climatiche · ensemble di simulazioni

anglais

ensemble climate simulation · ensemble simulation

Fiche complète · TERMDAT

français

potentiel de réchauffement global · pouvoir de réchauffement global · potentiel de réchauffement climatique · potentiel de réchauffement mondial · GWP; PRG abrév.

allemand

globales Erwärmungspotenzial · globales Treibhauspotenzial · Treibhauspotenzial · GWP abrév.

italien

potenziale di riscaldamento globale · potenziale di riscaldamento planetario · GWP abrév.

anglais

global warming potential · GWP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

effet de serre

allemand

Treibhauseffekt

italien

effetto serra

anglais

greenhouse effect

Fiche complète · TERMDAT

français

sensibilité du climat à l'équilibre · sensibilité du climat · sensibilité climatique à l'équilibre · sensibilité climatique

allemand

Gleichgewichts-Klimasensitivität · Klimasensitivität

italien

sensibilità climatica all’equilibrio · sensibilità climatica di equilibrio · sensibilità climatica · sensibilità del clima

anglais

equilibrium climate sensitivity · climate sensitivity · ECS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

signal de changement climatique · signal climatique

allemand

Klimawandel-Signal · Klimasignal

italien

segnale di cambiamento climatico · segnale climatico

anglais

climate change signal · climate signal · climatic change signal · climatic signal

Fiche complète · TERMDAT

français

vulnérabilité climatique · vulnérabilité au réchauffement climatique · vulnérabilité au risque climatique · vulnérabilité

allemand

klimatische Vulnerabilität · Klimawandel-Vulnerabilität · Vulnerabilität · klimatische Verwundbarkeit

italien

vulnerabilità climatica · vulnerabilità al rischio climatico · vulnerabilità

anglais

climate vulnerability · climate change vulnerability · vulnerability

Fiche complète · TERMDAT

français

puits de dioxyde de carbone · puits de carbone · puits de CO2

allemand

Kohlenstoffdioxidsenke · Kohlendioxidsenke · Kohlenstoffsenke · CO2-Senke

italien

pozzo di anidride carbonica · pozzo di carbonio · pozzo di CO2 · serbatoio di anidride carbonica · serbatoio di carbonio · serbatoio di CO2

anglais

carbon dioxide sink · carbon sink · CO2 sink

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse de régression

allemand

Regressionsanalyse

italien

analisi di regressione

anglais

regression analysis

Fiche complète · TERMDAT

français

méthode des empreintes digitales · méthode des empreintes climatiques

allemand

Fingerprint-Methode · Fingerabdruck-Methode

italien

analisi delle impronte

anglais

fingerprint method

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse isotopique de l'oxygène

allemand

Sauerstoff-Isotopenanalyse

italien

analisi isotopica dell'ossigeno

anglais

oxygen isotope analysis

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse de variance

allemand

Varianzanalyse

italien

analisi della varianza

anglais

analysis of variance · ANOVA abrév.

Fiche complète · TERMDAT