Terminologie multilingue

français

cours de langue et de culture d’origine · LCO abrév.

allemand

Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur · HSK-Unterrricht · HSK abrév.

italien

corsi di lingua e cultura d’origine · LCO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Recherche et documentation

allemand

Forschung und Dokumentation

italien

Ricerca e documentazione

anglais

Research and Documentation

Fiche complète · TERMDAT

français

section Contrôles à l’exportation et services de sécurité privés · CESP abrév.

allemand

Sektion Exportkontrollen und private Sicherheitsdienste · SEPS abrév.

italien

Sezione Controlli all’esportazione e servizi di sicurezza privati · CESP abrév.

anglais

Export Controls and Private Security Services · Export Controls and Private Security Services Section · ECPS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

contrôle à l’exportation

allemand

Exportkontrolle

italien

controlli delle esportazioni

anglais

export controls

Fiche complète · TERMDAT

français

priorité thématique

allemand

thematischer Schwerpunkt

italien

priorità tematica

anglais

thematic priority

Fiche complète · TERMDAT

français

kit de crise

allemand

Krisen-Kit

italien

kit di crisi

anglais

crisis kit

Fiche complète · TERMDAT

français

représentant consulaire honoraire

allemand

Honorar-Konsularvertreter

italien

rappresentante consolare onorario

anglais

honorary consular representative

Fiche complète · TERMDAT

français

principes et bonnes pratiques de l’action humanitaire · initiative GHD

allemand

Grundsätze und bewährte Verfahren für humanitäre Hilfe

italien

principi del buon donatore umanitario · GHD abrév.

anglais

good humanitarian donorship principles · GHD principles

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels · ICCROM abrév.

allemand

Internationale Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut · Internationale Forschungszentrum für Denkmalpflege und Restaurierung von Kulturgütern · Internationales Studienzentrum für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut · internationales Zentrum zur Erforschung und Wiederherstellung des kulturellen Erbes · ICCROM abrév.

italien

Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali · ICCROM abrév.

anglais

International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property · ICCROM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conseil international des monuments et des sites · ICOMOS abrév.

allemand

Internationaler Rat für Denkmalpflege · Internationaler Rat für Denkmäler und historische Stätten · ICOMOS abrév.

italien

Consiglio internazionale dei monumenti e dei siti · ICOMOS abrév.

anglais

International Council on Monuments and Sites · ICOMOS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

représentant spécial du président en exercice de l’OSCE en Ukraine et auprès du Groupe de contact trilatéral

allemand

Sonderbeauftragter des Amtierenden Vorsitzenden der OSZE in der Ukraine und in der Trilateralen Kontaktgruppe · Sonderbeauftragter des OSZE-Vorsitzenden in der Ukraine und in der Trilateralen Kontaktgruppe

italien

rappresentante speciale del presidente in esercizio dell’OSCE in Ucraina e presso il Gruppo di contatto trilaterale

anglais

Special Representative of the OSCE Chairperson-in-Office in Ukraine and in the Trilateral Contact Group

Fiche complète · TERMDAT

français

Scrum

allemand

Scrum

italien

scrum

anglais

scrum

Fiche complète · TERMDAT

français

taux de létalité

allemand

Letalitätsrate · Todesfallrate

italien

tasso di letalità

anglais

case fatality rate · case fatality ratio · CFR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

budgétisation participative

allemand

partizipatives Budget · Bürgerbudget · partizipative Budgeterstellung

italien

bilancio partecipativo

anglais

participatory budgeting · PB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Autorité européenne du travail

allemand

Europäische Arbeitsbehörde · ELA abrév.

italien

Autorità europea del lavoro

anglais

European Labour Authority · ELA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe de travail sur la performance sociale · SPTF abrév.

allemand

Social Performance Task Force · SPTF abrév.

italien

task force sulla performance sociale · Social Performance Task Force · SPTF abrév.

anglais

Social Performance Task Force · SPTF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

performance sociale

allemand

soziale Leistung · soziale Performance

italien

performance sociale

anglais

social performance

Fiche complète · TERMDAT

français

taux de mortalité

allemand

Sterberate · Sterblichkeitsrate

italien

tasso di mortalità

anglais

mortality rate

Fiche complète · TERMDAT

français

fiche explicative

allemand

Lernkarte

italien

scheda didattica

anglais

flash card

Fiche complète · TERMDAT

français

employé consulaire de carrière

allemand

Berufskonsularangestellter

italien

impiegato consolare di carriera

anglais

career consular employee

Fiche complète · TERMDAT

français

service d'actualité · équipe chargée des tâches urgentes déconseillé

allemand

Tagesdesk

italien

servizio d’attualità

anglais

newsdesk

Fiche complète · TERMDAT

français

section consulaire

allemand

Konsularabteilung · konsularische Abteilung

italien

sezione consolare

anglais

consular section

Fiche complète · TERMDAT

français

poste organique · poste · poste permanent

allemand

Planstelle

italien

posto in organico

Fiche complète · TERMDAT

français

soft power · pouvoir de convaincre · puissance douce

allemand

Soft Power · sanfte Macht

italien

soft power · potenza dolce

anglais

soft power

Fiche complète · TERMDAT

français

fonction de référence

allemand

Referenzfunktion

italien

funzione di riferimento

anglais

reference function

Fiche complète · TERMDAT