Terminologie multilingue

français

conférence de financement du GPE

allemand

Finanzierungskonferenz der GPE · GPE-Finanzierungskonferenz

italien

Conferenza di finanziamento della GPE

anglais

GPE Financing Conference

Fiche complète · TERMDAT

français

solutions durables

allemand

dauerhafte Lösungen · langfristige Lösungen

italien

soluzioni durature

anglais

durable solutions · long-term solutions · sustainable solutions

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion des finances publiques

allemand

Verwaltung der öffentlichen Finanzen

italien

gestione delle finanze pubbliche

anglais

public financial management · PFM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

marine marchande · flotte commerciale · flotte marchande

allemand

Handelsflotte

italien

flotta commerciale · flotta mercantile

anglais

merchant fleet

Fiche complète · TERMDAT

français

zone de contrôle des émissions

allemand

Emissionsüberwachungsgebiet · Emissionssondergebiet

italien

area di controllo delle emissioni · zona di controllo delle emissioni

anglais

emissions control area · ECA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

zone de contrôle des émissions d'oxydes d'azote · NECA abrév.

allemand

Emissionsüberwachungsgebiet für Stickstoffoxid · NOx-Emissionsüberwachungsgebiet · NECA abrév.

italien

zona di controllo delle emissioni di ossidi di azoto · zona di controllo delle emissioni di NOx · NECA abrév.

anglais

nitrogen oxide emissions control area · NECA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

zone de contrôle des émissions d'oxyde de soufre · zone de contrôle des émissions de SOx · ZCES abrév.

allemand

SOx-Emissionsüberwachungsgebiet · SECA abrév.

italien

zona di controllo delle emissioni di ossidi di zolfo · zona di controllo delle emissioni di SOx · SECA abrév.

anglais

sulphur emissions control area · SOx emissions control area · SECA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

autorité portuaire

allemand

Hafenstaatbehörde

italien

autorità dello Stato di approdo

anglais

port state authority · authority of the port state

Fiche complète · TERMDAT

français

demande de radiation

allemand

Gesuch um Streichung

italien

domanda di cancellazione

anglais

request for removal

Fiche complète · TERMDAT

français

Ligue des États arabes · Ligue arabe

allemand

Liga der Arabischen Staaten · Arabische Liga

italien

Lega degli Stati arabi · Lega araba

anglais

League of Arab States · Arab League

Fiche complète · TERMDAT

français

gardien

allemand

Gatekeeper

italien

guardiano

anglais

gatekeeper

Fiche complète · TERMDAT

français

secrétaire général du DFAE

allemand

Generalsekretär des EDA · Generalsekretär EDA

italien

segretario generale del DFAE

anglais

FDFA Secretary General

Fiche complète · TERMDAT

français

cadre d’action global pour les réfugiés

allemand

Umfassender Rahmenplan für Flüchtlingshilfemassnahmen

italien

Quadro di azione globale per i rifugiati

anglais

Comprehensive Refugee Response Framework

Fiche complète · TERMDAT

français

prêt à l’administration

allemand

Verwaltungsausleihe

italien

prestito amministrativo

anglais

administration loan · administrative loan

Fiche complète · TERMDAT

français

action en confiscation

allemand

Klage auf Einziehung

italien

azione di confisca

anglais

confiscation proceedings

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission de supervision des nations neutres en Corée · CSNN abrév.

allemand

Neutrale Überwachungskommission · Überwachungskommission Neutraler Staaten · NNSC abrév.

italien

Commissione di supervisione delle nazioni neutrali · NNSC abrév.

anglais

Neutral Nations Supervisory Commission · NNSC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

organisation basée sur la communauté · organisation de proximité

allemand

Basisorganisation · gemeindegestützte Organisation

italien

organizzazione a base locale

anglais

community-based organisation · CBO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

réadaptation à base communautaire · RBC abrév.

allemand

gemeindenahe Rehabilitation

italien

riabilitazione su base comunitaria · RBC abrév.

anglais

community-based rehabilitation · CBR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation d’impact sur la santé · EIS abrév.

allemand

Gesundheitsfolgenabschätzung · GFA abrév.

italien

valutazione d’impatto sulla salute · VIS abrév.

anglais

health impact assessment · HIA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

liste de l'UE des pays et territoires non coopératifs à des fins fiscales

allemand

EU-Liste nicht kooperativer Länder und Gebiete für Steuerzwecke · EU-Liste nicht kooperativer Steuergebiete

italien

lista UE delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali · lista UE delle giurisdizioni non cooperative in materia fiscale

anglais

EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission sur les droits de propriété intellectuelle, l’innovation et la santé publique · CIPIH abrév.

allemand

Kommission für geistige Eigentumsrechte, Innovationen und öffentliche Gesundheit · CIPIH abrév.

italien

Commissione sui diritti di proprietà intellettuale, l’innovazione e la sanità pubblica · CIPIH abrév.

anglais

Commission on Intellectual Property Rights, Innovation and Public Health · CIPIH abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe « Code de conduite (fiscalité des entreprises) » · Groupe « Code de conduite »

allemand

Gruppe «Verhaltenskodex» (Unternehmensbesteuerung) · Gruppe «Verhaltenskodex»

italien

Gruppo «Codice di condotta (Tassazione delle imprese)»

anglais

Code of Conduct Group (Business Taxation)

Fiche complète · TERMDAT

français

empreinte matérielle des importations

allemand

Material-Fussabdruck

italien

impronta materiale · consumo interno di materie prime

anglais

material footprint

Fiche complète · TERMDAT

français

internet des objets

allemand

Internet der Dinge

italien

Internet delle cose

anglais

internet of things

Fiche complète · TERMDAT

français

pacte de financement

allemand

Finanzierungspakt

italien

patto di finanziamento

anglais

funding compact

Fiche complète · TERMDAT