Terminologie multilingue

français

crédit carbone · crédit d’émission de carbone

allemand

CO\l2\l-Gutschrift · Emissionsgutschrift

italien

credito di carbonio · credito di CO\l2\l · credito di emissione di carbonio

anglais

carbon credit

Fiche complète · TERMDAT

français

technologie capacitante · technologie de base déconseillé

allemand

Grundlagentechnologie · Enabling-Technologie

italien

tecnologia abilitante · tecnologia di base déconseillé

anglais

enabling technology

Fiche complète · TERMDAT

français

régime de non-prolifération nucléaire

allemand

System der Nichtverbreitung von Kernwaffen

italien

regime di non proliferazione nucleare

anglais

nuclear non-proliferation regime

Fiche complète · TERMDAT

français

résultat d’atténuation transféré au niveau international · ITMO abrév.

allemand

international übertragenes Minderungsergebnis · ITMO abrév.

italien

risultato di mitigazione trasferito a livello internazionale · ITMO abrév.

anglais

internationally transferred nitigation outcome · ITMO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

éducation pour la compréhension internationale

allemand

Bildung für internationale Verständigung

italien

educazione alla comprensione internazionale

anglais

education for international understanding · EIU abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poursuite des rapports de travail

allemand

Weiteranstellung

italien

prosecuzione del rapporto di lavoro

anglais

continued employment

Fiche complète · TERMDAT

français

réengagement

allemand

Wiederanstellung

italien

riassunzione

anglais

reemployment

Fiche complète · TERMDAT

français

crête principale des Alpes

allemand

Alpenhauptkamm

italien

cresta principale delle Alpi

anglais

main chain of the Alps · Alpine divide

Fiche complète · TERMDAT

français

Année internationale de la préservation des glaciers

allemand

Internationales Jahr der Erhaltung der Gletscher

italien

Anno internazionale della preservazione dei ghiacciai

anglais

International Year of Glaciers' Preservation

Fiche complète · TERMDAT

français

Place des Suisses de l’étranger

allemand

Auslandschweizerplatz · Platz der Auslandschweizer

italien

Piazza degli Svizzeri all'estero · Piazza della Quinta Svizzera

anglais

Area for the Swiss Abroad

Fiche complète · TERMDAT

français

Fondation Place des Suisses de l’étranger à Brunnen

allemand

Stiftung Auslandschweizerplatz Brunnen

italien

Fondazione Piazza degli Svizzeri all'estero a Brunnen

anglais

Stiftung Auslandschweizerplatz Brunnen

Fiche complète · TERMDAT

français

taux de motorisation

allemand

Motorisierungsgrad

italien

tasso di motorizzazione · grado di motorizzazione

anglais

motorisation rate

Fiche complète · TERMDAT

français

externalisation de l’exécution des tâches · privatisation de l’exécution des tâches · privatisation fonctionnelle des tâches

allemand

Erfüllungsprivatisierung · funktionale Privatisierung von Aufgaben

italien

privatizzazione dell'esecuzione dei compiti · privatizzazione funzionale dei compiti

anglais

functional privatisation · contracting out of functions

Fiche complète · TERMDAT

français

approche institutionnelle globale

allemand

Whole Institution Approach · WIA abrév.

italien

approccio globale dell'istituzione · whole institution approach

anglais

Whole Institution Approach · WIA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

sociétisation · privatisation formelle

allemand

Organisationsprivatisierung · formelle Privatisierung

italien

privatizzazione formale · privatizzazione dell'organizzazione

anglais

corporatisation · formal privatisation · privatisation déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Partenariat international pour la vérification du désarmement nucléaire · PIVDN abrév.

allemand

Internationale Partnerschaft für die Verifikation der nuklearen Abrüstung · IPNDV abrév.

italien

Partenariato internazionale per la verifica del disarmo nucleare · IPNDV abrév.

anglais

International Partnership for Nuclear Disarmament Verification · IPNDV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

diplomatie verte

allemand

grüne Diplomatie

italien

diplomazia verde

anglais

green diplomacy

Fiche complète · TERMDAT

français

partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne · PRIMA abrév.

allemand

Partnerschaft für Forschung und Innovation im Mittelmeerraum · PRIMA abrév.

italien

partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area del Mediterraneo · PRIMA abrév.

anglais

Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area · PRIMA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

trafic d’évitement

allemand

Ausweichverkehr

italien

traffico parassitario · traffico di aggiramento

anglais

diverted traffic

Fiche complète · TERMDAT

français

Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire · IPC abrév.

allemand

Integrierte Phasenklassifikation zur Ernährungssicherheit · Integrierte Klassifizierung der Ernährungssicherheitsphasen · IPC abrév.

italien

Classificazione integrata delle fasi della sicurezza alimentare · IPC abrév.

anglais

Integrated Food Security Phase Classification · IPC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

système mondial d’alerte et de coordination en cas de catastrophe

allemand

Globales System für Katastrophenalarm und -koordinierung · GDACS abrév.

italien

sistema globale di allerta e coordinamento delle catastrofi · GDACS

anglais

Global Disaster Alert and Coordinaton System · GDACS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Fonds de conseil en infrastructure public-privé

allemand

Public-Private Infrastructure Advisory Facility · Beratungseinrichtung für öffentlich-private Infrastruktur · PPIAF abrév.

italien

Public-Private Infrastructure Advisory Facility · PPIAF abrév.

anglais

Public-Private Infrastructure Advisory Facility · PPIAF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Alertes précoces pour tous

allemand

Frühwarnung für alle

italien

Allerta precoce per tutti · EW4All abrév.

anglais

Early Warnings for All · EW4All abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

marché frontière · marché naissant · marché pré-émergent

allemand

Frontier Market · Frontier-Markt

italien

mercato di frontiera

anglais

frontier market · pre-emerging market

Fiche complète · TERMDAT

français

objet d'affaire · objet · objet métier

allemand

Geschäftsobjekt · Objekt

italien

oggetto business · oggetto

anglais

business object · object

Fiche complète · TERMDAT