Terminologie multilingue

français

accumulateur de courant décentralisé · accumulateur décentralisé · système de stockage électrique décentralisé

allemand

dezentraler Stromspeicher · dezentraler Speicher

italien

accumulatore di corrente decentralizzato · accumulatore decentralizzato

Fiche complète · TERMDAT

français

centrale électrique hybride · centrale hybride · centrale électrique mixte

allemand

Hybridkraftwerk · Hybridwerk

italien

centrale elettrica ibrida · centrale ibrida

anglais

hybrid power station

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégie Réseaux électriques

allemand

Strategie Stromnetze

italien

Strategia Reti elettriche

anglais

Electricity Grid Strategy

Fiche complète · TERMDAT

français

producteur d'énergie indépendant · producteur indépendant d'énergie

allemand

unabhängiger Energieerzeuger

italien

produttore di energia indipendente

anglais

independent power producer · IPP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

chaudière à condensation

allemand

Brennwertkessel

italien

caldaia a condensazione

anglais

condensing boiler

Fiche complète · TERMDAT

français

huile de chauffage extra-légère · HEL abrév.

allemand

Heizöl extraleicht · extraleichtes Heizöl · Heizöl EL · HEL abrév.

italien

olio da riscaldamento extra leggero · HEL abrév.

anglais

extra-light heating oil

Fiche complète · TERMDAT

français

Power-to-X

allemand

Power-to-X · PtX abrév.

italien

Power-to-X · Ptx abrév.

anglais

Power-to-X

Fiche complète · TERMDAT

français

production d’électricité

allemand

Stromerzeugung · Erzeugung von Strom

italien

produzione di energia elettrica · produzione di energia

Fiche complète · TERMDAT

français

bilan énergétique

allemand

Energiebilanz

italien

bilancio energetico

anglais

energy balance

Fiche complète · TERMDAT

français

taux de retour énergétique · TRE; EROI; EROEI abrév.

allemand

Erntefaktor · EROI; ERoEI abrév.

italien

ritorno energetico sull'investimento energetico · EROI; EROEI abrév.

anglais

energy return on investment · energy returned on energy invested · EROI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

fonds d'encouragement

allemand

Fördergelder · Fördermittel · Förderbeiträge

italien

contributo di incentivazione

anglais

funding

Fiche complète · TERMDAT

français

chauffage d'appoint au bois · installation de combustion domestique

allemand

Wohnraumfeuerung

italien

impianto di riscaldamento a legna ad uso domestico · impianto di combustione domestico · impianto di combustione ad uso domestico

Fiche complète · TERMDAT

français

Swiss Energy Research for the Energy Transition · SWEET abrév.

allemand

Swiss Energy Research for the Energy Transition · SWEET abrév.

italien

Swiss Energy Research for the Energy Transition · SWEET abrév.

anglais

Swiss Energy Research for the Energy Transition · SWEET abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

installation frigorifique

allemand

Kälteanlage

italien

impianto di refrigerazione

anglais

cooling system

Fiche complète · TERMDAT

français

comptabilisation du gaz

allemand

Gasbilanzierung · Bilanzierung

italien

bilanciamento del gas

anglais

gas balancing

Fiche complète · TERMDAT

français

injection dans le réseau · injection sur le réseau · injection

allemand

Netzeinspeisung · Einspeisung

italien

immissione nella rete · immissione

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau haute tension

allemand

Hochspannungsebene

italien

livello di alta tensione

anglais

high-voltage level

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau à très haute tension

allemand

Höchstspannungsebene

italien

livello di altissima tensione

anglais

extra-high-voltage level

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau moyenne tension

allemand

Mittelspannungsebene

italien

livello di media tensione

anglais

medium-voltage level

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau basse tension

allemand

Niederspannungsebene

italien

livello di bassa tensione

anglais

low-voltage level

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau de transformateurs

allemand

Transformatorenebene

italien

livello di trasformazione

anglais

transformer level

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau de réseau

allemand

Netzebene

italien

livello di rete

anglais

grid level

Fiche complète · TERMDAT

français

énergie solaire spatiale · énergie captée dans l'espace

allemand

weltraumgestützte Solarenergie · Weltraum-Solarenergie

italien

energia solare spaziale · energia solare basata sullo spazio

anglais

space-based solar power · space solar power · SBSP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

énergie non renouvelable

allemand

nicht erneuerbare Energie

italien

energia non rinnovabile

anglais

non-renewable energy

Fiche complète · TERMDAT

français

agent énergétique renouvelable · vecteur énergétique renouvelable · vecteur d'énergie renouvelable · source d'énergie renouvelable

allemand

erneuerbarer Energieträger · erneuerbare Energiequelle

italien

vettore energetico rinnovabile · vettore di energia rinnovabile · agente energetico rinnovabile · fonte energetica rinnovabile · fonte di energia rinnovabile

anglais

renewable energy source · renewable source of energy · source of renewable energy · renewable energy resource · renewable energy carrier · RES abrév.

Fiche complète · TERMDAT