Terminologie multilingue

français

aide extraordinaire sous forme de liquidités

allemand

ausserordentliches Liquiditätshilfe

italien

sostegno straordinario di liquidità

anglais

emergency liquidity assistance · ELA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

crédit d'engagement urgent

allemand

dringlicher Verpflichtungskredit

italien

credito d'impegno urgente

anglais

urgent guarantee credit

Fiche complète · TERMDAT

français

emprunt assorti d'un abandon de créance · write-off bond

allemand

Anleihe mit Forderungsverzicht · Write-off-Bond

italien

prestito con rinuncia al credito · obbligazione write-off

anglais

write-off bond · write-down bond

Fiche complète · TERMDAT

français

obligation de renflouement interne · bail-in bond

allemand

Bail-in-Bond

italien

obbligazione bail-in · bail-in bond

anglais

bail-in bond

Fiche complète · TERMDAT

français

garantie des dépôts · garantie des dépôts bancaires

allemand

Einlagensicherung

italien

garanzia dei depositi · protezione dei depositi

anglais

deposit insurance · depositor protection scheme · depositor protection · deposit protection

Fiche complète · TERMDAT

français

moyens de paiement scripturaux · moyens de paiement sans numéraire · instruments de paiement sans numéraire · moyens de paiement sans espèces

allemand

bargeldlose Zahlungsmittel · bargeldlose Zahlungsintrumente · unbare Zahlungsmittel

italien

mezzi di pagamento diversi dai contanti · mezzi di pagamento diversi dal contante · mezzi di pagamento alternativi al contante · strumenti di pagamento alternativi al contante

anglais

cashless payment methods · cashless payment instruments

Fiche complète · TERMDAT

français

impôt complémentaire suisse

allemand

schweizerische Ergänzungssteuer

italien

imposta integrativa svizzera

anglais

Swiss supplementary tax

Fiche complète · TERMDAT

français

impôt complémentaire international

allemand

internationale Ergänzungssteuer

italien

imposta integrativa internazionale

anglais

international supplementary tax

Fiche complète · TERMDAT

français

règle d'inclusion du revenu · RIR abrév.

allemand

Income Inclusion Rule · IIR abrév.

italien

regola di inclusione del reddito · Income Inclusion Rule

anglais

income inclusion rule · IIR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

entité constitutive

allemand

Geschäftseinheit · konstitutiver Rechtsträger

italien

unità operativa · ente costitutivo

anglais

constituent entity

Fiche complète · TERMDAT

français

contrat de garantie contre les pertes · contrat de garantie

allemand

Vertrag zu Verlustgarantie · Garantievertrag

italien

contratto di garanzia a copertura delle perdite · contratto di garanzia

anglais

loss protection agreement

Fiche complète · TERMDAT

français

fusion d'urgence

allemand

Notfusion

italien

fusione d'urgenza

Fiche complète · TERMDAT

français

droit de compensation

allemand

Verrechnungsrecht

italien

diritto di compensazione

anglais

setting-off right

Fiche complète · TERMDAT

français

fraude aux subventions · abus de subventions · escroquerie aux subventions

allemand

Subventionsbetrug

italien

frode in materia di sussidi · caso di frode legato a sussidi · sovvenzionamento indebito

Fiche complète · TERMDAT

français

sécurité de l'emploi

allemand

Arbeitsplatzsicherheit · Sicherheit der Arbeitsstelle

italien

sicurezza del posto di lavoro · sicurezza dell'impiego

anglais

job security

Fiche complète · TERMDAT

français

conformité réglementaire

allemand

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften · Einhaltung gesetzlicher Vorgaben · regulatorische Compliance

italien

conformità normativa

anglais

regulatory compliance · compliance

Fiche complète · TERMDAT

français

retournement des taux d’intérêt · inversion de la courbe des taux d'intérêt

allemand

Zinswende

italien

inversione di tendenza dei tassi di interesse · svolta sui tassi di interesse · svolta dei tassi di interesse

anglais

interest rate turnaround · shifting interest rates

Fiche complète · TERMDAT

français

pilotage de l'acquisition

allemand

Beschaffungssteuerung

italien

controllo degli acquisti · gestione degli acquisti

anglais

procurement control

Fiche complète · TERMDAT

français

procédure de concurrence · procédure concurrentielle

allemand

Konkurrenzverfahren

italien

procedura concorrenziale

anglais

competitive procedure · competitive selection procedure

Fiche complète · TERMDAT

français

train de mesures d'allégement 2025

allemand

Entlastungspaket 2025

italien

misure di sgravio 2025

anglais

2025 relief package

Fiche complète · TERMDAT

français

programme d'économies

allemand

Sparprogramm

italien

programma di risparmio

Fiche complète · TERMDAT

français

numéro de registre du commerce

allemand

Handelsregisternummer

italien

numero del registro di commercio

anglais

commercial register number

Fiche complète · TERMDAT

français

alerte sur résultats · profit warning

allemand

Gewinnwarnung

italien

profit warning

anglais

profit warning

Fiche complète · TERMDAT

français

droit de retour

allemand

Rückgaberecht

italien

diritto di restituzione

anglais

right of return

Fiche complète · TERMDAT

français

équilibrage de trésorerie · gestion centralisée de la trésorerie

allemand

Cash-Pooling · Liquiditätsbündelung

italien

cash pooling · tesoreria accentrata ·

anglais

cash pooling

Fiche complète · TERMDAT