Terminologie multilingue

français

série de mesures climatiques · série de mesures climatologiques · série climatique

allemand

Klimamessreihe · Klimareihe

italien

serie di misure climatiche · serie climatica · serie climatologica

anglais

series of climatic measurements · climate series · climatic series

Fiche complète · TERMDAT

français

norme climatique · norme climatologique · normale climatique

allemand

Klimanormwert · Klimanormalwert

italien

norma climatica · norma climatologica · valore climatico normale · valore climatologico normale

anglais

climate normal · climatological normal

Fiche complète · TERMDAT

français

paramètre climatique

allemand

Klimaparameter

italien

parametro climatico

anglais

climate parameter · climatic parameter

Fiche complète · TERMDAT

français

émission de base

allemand

Basisemission · Baseline-Emission

italien

emissione di base · emissione baseline · emissione del caso di riferimento

anglais

baseline emission

Fiche complète · TERMDAT

français

carotte de glace

allemand

Eisbohrkern

italien

carota di ghiaccio

anglais

ice core

Fiche complète · TERMDAT

français

carotte de sédiments · carotte sédimentaire

allemand

Sedimentkern

italien

carota di sedimenti · carota di sedimento

anglais

sediment core

Fiche complète · TERMDAT

français

courbe en crosse de hockey · courbe de Mann · graphique en crosse de hockey

allemand

Hockeyschläger-Kurve · Mannsche Kurve

italien

curva a bastone da hockey · curva di Mann · grafico mazza da hockey · grafico di Mann

anglais

hockey stick curve · Mann's curve · Mann’s hockey stick

Fiche complète · TERMDAT

français

cycle de Milankovitch

allemand

Milankovitch-Zyklus

italien

ciclo di Milankovitch

anglais

Milankovitch cycle · Milankovitch mechanism · Milankovitch variation

Fiche complète · TERMDAT

français

scénario d'émissions

allemand

Emissionsszenario

italien

scenario di emissione · scenario di emissioni

anglais

emission scenario · emissions scenario

Fiche complète · TERMDAT

français

scénario climatique

allemand

Klimaszenario

italien

scenario climatico

anglais

climate scenario

Fiche complète · TERMDAT

français

scénario de référence · scénario de base · scénario business as usual

allemand

Referenzszenario · Baseline-Szenario · Business-as-usual-Szenario

italien

scenario di riferimento · scenario di base · scenario baseline · scenario business as usual

anglais

baseline scenario · reference scenario · business-as-usual scenario

Fiche complète · TERMDAT

français

Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques · Protocole de Kyoto

allemand

Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen · Kyoto-Protokoll

italien

Protocollo di Kyoto della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici · Protocollo di Kyoto

anglais

Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change · Kyoto Protocol · UNFCCC; FCCC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

mécanisme flexible de Kyoto · mécanisme de flexibilité de Kyoto · mécanisme de flexibilité · mécanisme de Kyoto

allemand

flexibler Kyoto-Mechanismus · flexibler Mechanismus · Kyoto-Mechanismus

italien

meccanismo flessibile di Kyoto · meccanismo flessibile · meccanismo di Kyoto

anglais

Kyoto flexible mechanism · flexible mechanism · Kyoto flexibility mechanism · flexibility mechanism · Kyoto mechanism

Fiche complète · TERMDAT

français

mécanisme de développement propre · mécanisme pour un développement propre · MDP abrév.

allemand

Mechanismus für eine saubere Entwicklung · Clean Development Mechanism · CDM abrév.

italien

meccanismo di sviluppo pulito · clean development mechanism · CDM abrév.

anglais

clean development mechanism · CDM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

mise en oeuvre conjointe · application conjointe · MOC abrév.

allemand

gemeinsame Umsetzung · Joint Implementation · JI abrév.

italien

attuazione congiunta · implementazione congiunta · joint implementation · JI abrév.

anglais

joint implementation · JI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

commerce des droits d’émission · échange des droits d'émission · commerce des quotas d’émission · échange des quotas d'émission · ET abrév.

allemand

Emissionshandel · Handel mit Emissionszertifikaten · Handel mit Emissionsrechten · Emissions Trading · ET abrév.

italien

commercio dei diritti di emissione · scambio dei diritti di emissione · commercio di quote di emissione · scambio di quote di emissione · ET abrév.

anglais

emissions trading · emission trading · ET abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

quantité attribuée de droits d'émission · quantité attribuée

allemand

zugeteilte Menge an Emissionsrechten · Assigned Amount

italien

quantità di diritti di emissione assegnata · quantità di diritti di emissione attribuiti

anglais

assigned amount · AA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

unité de réduction des émissions · URE abrév.

allemand

Emissionsreduktionseinheit · Emission Reduction Unit

italien

unità di riduzione delle emissioni

anglais

emission reduction unit · ERU abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

inventaire des émissions de gaz à effet de serre · inventaire des gaz à effet de serre · inventaire des GES

allemand

Inventar der Treibhausgasemissionen · Treibhausgasinventar · THG-Inventar

italien

inventario delle emissioni di gas a effetto serra · inventario delle emissioni di gas serra · inventario dei gas a effetto serra · inventario GES

anglais

greenhouse gas emissions inventory · greenhouse gas inventory · GHG inventory

Fiche complète · TERMDAT

français

Système d’échange de quotas d’émission de l’Union européenne · Système d’échange de quotas d’émission de l’UE · Système européen d'échange de quotas d'émission · SEQE-UE abrév.

allemand

Emissionshandelssystem der Europäischen Union · EU-Emissionshandelssystem · Europäisches Emissionshandelssystem · EU-EHS abrév.

italien

Sistema di scambio di quote di emissione dell'Unione europea · Sistema di scambio di quote di emissione dell'UE · Sistema europeo di scambio di quote di emissioni · EU ETS abrév.

anglais

Emissions Trading System of the European Union · European Emissions Trading System · EU Emissions Trading Scheme · EU ETS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

principe du cap and trade

allemand

Cap-and-Trade-Ansatz · Cap-and-Trade-Prinzip

italien

principio del cap and trade · principio cap-and-trade

anglais

cap and trade principle

Fiche complète · TERMDAT

français

Plan national d'allocation · Plan d'assignation national · PNA abrév.

allemand

Nationaler Allokationsplan · Nationaler Zuteilungsplan · NAP abrév.

italien

Piano di allocazione nazionale · Piano di assegnazione nazionale · PAN abrév.

anglais

National Allocation Plan · NAP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

principe du "grandfathering" · grandfathering

allemand

Grossvaterprinzip · Grandfathering

italien

principio del grandfathering · grandfathering

anglais

grandfathering principle · grandfathering

Fiche complète · TERMDAT

français

taxe sur les émissions déconseillé

allemand

Emissionssteuer déconseillé

italien

tassa sulle emissioni déconseillé

anglais

emissions tax déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Climate Change Agreement GB · CCA abrév. GB

allemand

Climate Change Agreement GB · CCA abrév. GB

italien

Climate Change Agreement GB · CCA abrév. GB

anglais

Climate Change Agreement GB · CCA abrév. GB

Fiche complète · TERMDAT