Terminologie multilingue

français

dialyse

allemand

Dialyse · Nierenersatztherapieverfahren

italien

dialisi

anglais

dialysis

Fiche complète · TERMDAT

français

taux de créatinine

allemand

Kreatininwert

italien

tasso di creatinina · livello di creatinina

anglais

creatinine level · level of creatinine

Fiche complète · TERMDAT

français

bronchoscopie · fibroscopie bronchique · endoscopie bronchique

allemand

Bronchoskopie · Spiegelung der Atemwege · Atemswegspiegelung

italien

broncoscopia

anglais

bronchoscopy

Fiche complète · TERMDAT

français

oncologie pédiatrique

allemand

pädiatrische Onkologie

italien

oncologia pediatrica

anglais

pediatric oncology

Fiche complète · TERMDAT

français

monothérapie

allemand

Monotherapie

italien

monoterapia · terapia singola

anglais

monotherapy · single-agent therapy

Fiche complète · TERMDAT

français

trithérapie

allemand

Triple-Therapie

italien

triterapia

anglais

tritherapy · triple therapy

Fiche complète · TERMDAT

français

thérapie combinée · traitement combiné · polythérapie

allemand

Kombinationstherapie · Polytherapie

italien

terapia combinata · politerapia

anglais

combination therapy

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe sanguin

allemand

Blutgruppe

italien

gruppo sanguigno

anglais

blood group

Fiche complète · TERMDAT

français

tissu embryonnaire · tissu issu d'embryons · tissu issu d'un embryon

allemand

embryonales Gewebe

italien

tessuto embrionale · tessuto proveniente da embrioni

anglais

embryonic tissue

Fiche complète · TERMDAT

français

tissu foetal · tissu issu de foetus · tissu issu d’un fœtus

allemand

fötales Gewebe · fetales Gewebe

italien

tessuto fetale · tessuto proveniente da feti

anglais

foetal tissue · fetal tissue

Fiche complète · TERMDAT

français

cellule de primates

allemand

Primatenzelle · Zelle von Primaten

italien

cellula di primati

anglais

primate cell

Fiche complète · TERMDAT

français

cellule humaine · cellule d’origine humaine

allemand

menschliche Zelle · Zelle menschlichen Ursprungs

italien

cellula umana · cellula di origine umana

anglais

human cell · cell of human origin

Fiche complète · TERMDAT

français

ischémie

allemand

Ischämie

italien

ischemia

anglais

ischemia

Fiche complète · TERMDAT

français

rein

allemand

Niere

italien

rene

anglais

kidney

Fiche complète · TERMDAT

français

agglomération de cellules

allemand

Zellmasse

italien

massa di cellule

anglais

cell mass

Fiche complète · TERMDAT

français

chirurgie d'affirmation de genre · chirurgie de transition de genre · chirurgie de réassignation sexuelle · chirurgie de changement de sexe

allemand

geschlechtsangleichende Operation · Geschlechtsumwandlungsoperation · GaOP abrév.

italien

chirurgia di affermazione di genere · chirurgia di riassegnazione del genere · chirurgia di riassegnazione del sesso

anglais

gender affirmation surgery · gender affirming surgery · gender reassignment surgery · sex reassignment surgery · GAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

stéatose hépatique · maladie du foie gras

allemand

steatotische Lebererkrankung · Steatosis hepatis · Fettlebererkrankung · Fettleber · SLD abrév.

italien

malattia epatica steatosica · fegato grasso

anglais

steatotic liver disease · fatty liver · SLD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

trouble cognitif léger · trouble léger de la cognition · déficience cognitive légère · MCI abrév.

allemand

leichte kognitive Beeinträchtigung · leichte kognitive Störung · MCI, LKB abrév.

italien

deterioramento cognitivo lieve · compromissione cognitiva lieve · disturbo neurocognitivo minore · MCI abrév.

anglais

mild cognitive impairment · MCI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

transfusion autologue · autotransfusion

allemand

Eigenblutspende · Eigenbluttransfusion · Autotransfusion

italien

trasfusione autologa · autotrasfusione

anglais

autologous transfusion · autotransfusion · autologous blood tranfusion

Fiche complète · TERMDAT

français

traumatisme cervical · coup du lapin · coup de fouet cervical · traumatisme d'accélération

allemand

Schleudertrauma · Halswirbelsäulendistorsion · Beschleunigungstrauma der Halswirbelsäule · Peitschenschlagsyndrom

italien

colpo di frusta

anglais

whiplash · whiplash injury · hyperextension-hyperflexion injury

Fiche complète · TERMDAT

français

électroconvulsivothérapie · électrochoc · sismothérapie · thérapie électroconvulsive CA · ECT abrév.

allemand

Elektrokonvulsionstherapie · Elektrokrampftherapie · EKT abrév. · Elektroschocktherapie déconseillé

italien

trattamento elettroconvulsivante · elettroshock · terapia elettroconvulsivante

anglais

electroconvulsive therapy · electroshock therapy · ECT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

maladie du foie associée à un dysfonctionnement métabolique · maladie hépatique stéatosique associée à un dysfonctionnement métabolique · MASLD abrév. · stéatose hépatique non alcoolique déconseillé

allemand

metabolische Dysfunktion-assoziierte steatotische Lebererkrankung · Metabolismus-assoziierte Lebererkrankung · MASLD abrév. · nicht-alkoholische Fettlebererkrankung déconseillé

italien

malattia epatica associata a disfunzione metabolica · MASLD abrév.

anglais

metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease · MASLD abrév. · nonalcoholic fatty liver disease déconseillé · non-alcoholic fatty liver disease déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique · stéatohépatite métabolique · MASH abrév. · stéatohépatite non alcoolique déconseillé

allemand

metabolische Dysfunktion-assoziierte Steatohepatitis · MASH abrév. · nicht-alkoholische Steatohepatitis déconseillé

italien

steatoepatite associata a disfunzione metabolica · MASH abrév. · steatoepatite non alcolica déconseillé

anglais

metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease · MASLD abrév. · nonalcoholic steatohepatitis déconseillé · non-alcoholic steatohepatitis déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

stéatose hépatique cryptogénique

allemand

kryptogene steatotische Lebererkrankung

italien

cirrosi criptogenetica · malattia epatica criptogenetica

anglais

cryptogenic steatotic liver disease

Fiche complète · TERMDAT

français

kuru

allemand

Kuru

italien

kuru

anglais

kuru

Fiche complète · TERMDAT