Terminologie multilingue

français

préposé à la sécurité · PS abrév.

allemand

Sicherheitsbeauftragter · SB abrév.

italien

incaricato della sicurezza

anglais

security officer

Fiche complète · TERMDAT

français

fonctionnaire de sécurité · FS abrév.

allemand

Sicherheitsfunktionär · SF abrév.

italien

funzionario di sicurezza

anglais

security official

Fiche complète · TERMDAT

français

Chambre de commerce Suisse-Inde

allemand

Schweizerisch-Indische Handelskammer · Handelskammer Schweiz-Indien

italien

Camera di commercio Svizzera-India

anglais

Swiss-Indian Chamber of Commerce · SICC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique · Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification

allemand

Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika · UNCCD abrév.

italien

Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei Paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa · Convenzione sulla lotta contro la desertificazione

anglais

United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa · United Nations Convention to Combat Desertification · UNCCD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

bioenrichissement

allemand

Biofortifikation

italien

biofortificazione

anglais

biofortification

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices

allemand

Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung · BEPS abrév.

italien

erosione della base imponibile e trasferimento degli utili

anglais

base erosion and profit shifting · BEPS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

décision par voie de circulation

allemand

Zirkularverfahren

italien

procedura di circolazione degli atti

anglais

circular resolution · circular resolution procedure

Fiche complète · TERMDAT

français

division diplomatique

allemand

diplomatische Abteilung

italien

divisione diplomatica

anglais

diplomatic section

Fiche complète · TERMDAT

français

coopération économique au développement

allemand

wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit

italien

cooperazione economica allo sviluppo · cooperazione allo sviluppo economico

anglais

economic development cooperation · economic cooperation and development

Fiche complète · TERMDAT

français

Bureau de lutte contre le terrorisme

allemand

Büro für Terrorismusbekämpfung

italien

Ufficio per la lotta al terrorismo

anglais

Office of Counter-Terrorism

Fiche complète · TERMDAT

français

pacte budgétaire

allemand

fiskalpolitischer Pakt · Fiskalpakt

italien

patto fiscale

anglais

fiscal compact

Fiche complète · TERMDAT

français

principe de subsidiarité · subsidiarité

allemand

Subsidiaritätsprinzip · Grundsatz der Subsidiarität · Subsidiarität

italien

principio della sussidiarietà · sussidiarietà

anglais

principle of subsidiarity · subsidiarity

Fiche complète · TERMDAT

français

délégué sanitaire · responsable sanitaire · DeSan abrév.

allemand

Sanitätsbeauftragter · SanBe abrév.

italien

delegato alla sanità

anglais

first aid officer

Fiche complète · TERMDAT

français

réception du Nouvel An

allemand

Neujahrsempfang

italien

ricevimento di Capodanno

anglais

New Year’s reception

Fiche complète · TERMDAT

français

présentation des vœux du Nouvel An du corps diplomatique

allemand

Überbringung der Neujahrsgrüsse durch das diplomatische Korps

italien

presentazione degli auguri di Buon Anno del Corpo diplomatico

anglais

presentation of New Year's greetings by the diplomatic corps · presentation of New Year's greetings

Fiche complète · TERMDAT

français

ajustement structurel

allemand

Strukturanpassung · strukturelle Anpassung

italien

aggiustamento strutturale

anglais

structural adjustment

Fiche complète · TERMDAT

français

sécurité de la personne · sûreté de la personne

allemand

persönliche Sicherheit · Sicherheit der Person

italien

sicurezza della propria persona

anglais

security of person · personal safety

Fiche complète · TERMDAT

français

salon du président

allemand

Salon du Président

italien

Salon du Président

anglais

Salon du Président

Fiche complète · TERMDAT

français

marketing d'influence

allemand

Influencer-Marketing

italien

marketing di influenza · influencer marketing

anglais

influencer marketing · social influence marketing

Fiche complète · TERMDAT

français

déliement de l’aide

allemand

Aufhebung der Bindung der Hilfe

italien

svincolo degli aiuti

anglais

aid untying · untying aid

Fiche complète · TERMDAT

français

toilettes ECOSAN

allemand

Ecosan-Toilette

italien

toilette Ecosan

anglais

EcoSan dry toilet · EcoSan toilet

Fiche complète · TERMDAT

français

indemnité de mobilité

allemand

Mobilitätsvergütung

italien

indennità per mobilità

anglais

mobility allowance

Fiche complète · TERMDAT

français

rente de veuf · rente de conjoint survivant · rente de viduité

allemand

Ehegattenrente

italien

rendita per coniugi

anglais

spouse's pension

Fiche complète · TERMDAT

français

Fonds européen de développement régional · FEDER abrév.

allemand

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung · EFRE abrév.

italien

Fondo europeo di sviluppo regionale · FESR abrév.

anglais

European Regional Development Fund · ERDF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dérogation

allemand

Derogation · befristetes Ausserkraftsetzen

italien

deroga

anglais

derogation

Fiche complète · TERMDAT