Terminologie multilingue

français

Journée mondiale des sols

allemand

Weltbodentag

italien

Giornata mondiale del suolo

anglais

World Soil Day

Fiche complète · TERMDAT

français

communauté de l’italophonie

allemand

Gemeinschaft der Italophonie

italien

Comunità dell'Italofonia · Comunità Italofona

anglais

Community of Italian Speakers

Fiche complète · TERMDAT

français

initiative mondiale en faveur du droit international humanitaire · initiative mondiale en faveur du DIH · initiative mondiale visant à revitaliser l’engagement politique en faveur du droit international humanitaire

allemand

Globale Initiative zum humanitären Völkerrecht · Globale Initiative zum HVR · Globale Initiative, um dem politischen Engagement für das humanitäre Völkerrecht neuen Schwung zu verleihen

italien

Iniziativa globale per il diritto internazionale umanitario

anglais

Global Initiative on International Humanitarian Law · Global IHL Initiative · Global Initiative to Galvanize Political Commitment to International Humanitarian Law

Fiche complète · TERMDAT

français

effets de réverbération

allemand

indirekte bzw. längerfristige Wirkungen

italien

effetti riverberanti

anglais

reverberating effects

Fiche complète · TERMDAT

français

conflit armé international · CAI abrév.

allemand

internationaler bewaffneter Konflikt · IBK abrév.

italien

conflitto armato internazionale · CAI abrév.

anglais

international armed conflict · IAC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

chiffrement de bout en bout · E2EE abrév.

allemand

Ende-zu-Ende-Verschlüsselung · E2EE abrév.

italien

crittografia end-to-end · E2EE abrév.

anglais

end-to-end encryption · E2EE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

facilitation des échanges commerciaux · facilitation des échanges

allemand

Handelserleichterungen

italien

agevolazione degli scambi · agevolazione commerciale

anglais

trade facilitation

Fiche complète · TERMDAT

français

double financement

allemand

Doppelfinanzierung

italien

doppio finanziamento

anglais

double funding · double financing

Fiche complète · TERMDAT

français

réinitialisation des modalités de l’action humanitaire

allemand

Humanitarian Reset · humanitäre Neuausrichtung

italien

Humanitarian Reset · reset umanitario

anglais

Humanitarian Reset

Fiche complète · TERMDAT

français

pochette de sécurité

allemand

Sicherheitstasche

italien

busta di sicurezza

anglais

security bag

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégie pour le développement durable · SDD abrév.

allemand

Strategie Nachhaltige Entwicklung · SNE abrév.

italien

Strategia per uno sviluppo sostenibile · SSS abrév.

anglais

Sustainable Development Strategy · SDS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

pollinisation croisée

allemand

Cross-Pollination

italien

impollinazione incrociata

anglais

cross-pollination

Fiche complète · TERMDAT

français

couverture d’assurance

allemand

Versicherungsschutz · Versicherungsanrecht

italien

copertura assicurativa

anglais

insurance cover

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégie en matière de politique de sécurité

allemand

Sicherheitspolitische Strategie · Sicherheitspolitische Strategie der Schweiz

italien

strategia in materia di politica di sicurezza

anglais

Security Policy Strategy

Fiche complète · TERMDAT

français

rapport sur l’état de la population mondiale

allemand

Weltbevölkerungsbericht

italien

Rapporto sullo stato della popolazione mondiale

anglais

State of World Population

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée mondiale du travail social

allemand

Internationaler Tag der Sozialen Arbeit · Welttag der Sozialen Arbeit

italien

Giornata Mondiale del Servizio Sociale

anglais

World Social Work Day

Fiche complète · TERMDAT

français

protection du climat

allemand

Klimaschutz

italien

protezione del clima

anglais

climate protection

Fiche complète · TERMDAT

français

captation de la réglementation · captation réglementaire

allemand

Vereinnahmung der Regulierungsbehörden · Regulatory Capture

italien

cattura del regolatore

anglais

regulatory capture

Fiche complète · TERMDAT

français

Fondation suisse de déminage · FSD abrév.

allemand

Schweizerische Stiftung für Minenräumung · FSD abrév.

italien

Fondazione svizzera per lo sminamento · FSD abrév.

anglais

Fondation suisse de déminage · FSD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence internationale sur la région des Grands Lacs · CIRGL abrév.

allemand

Internationale Konferenz über die Region der Grossen Seen Afrikas · ICGLR abrév.

italien

Conferenza internazionale per la regione dei Grandi Laghi · ICGLR abrév.

anglais

International Conference on the Great Lakes Region · ICGLR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

gouvernance de l'Internet

allemand

Internet-Gouvernanz

italien

governance di Internet · Internet governance

anglais

internet governance

Fiche complète · TERMDAT

français

Service européen pour l'action extérieure · SEAE abrév.

allemand

Europäischer Auswärtiger Dienst · EAD abrév.

italien

Servizio europeo per l’azione esterna · SEAE abrév.

anglais

European External Action Service · EEAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Plateforme suisse de café durable · SSCP abrév.

allemand

Schweizer Plattform für nachhaltigen Kaffee · SSCP abrév.

italien

Piattaforma svizzera del caffè sostenibile · SSCP abrév.

anglais

Swiss Sustainable Coffee Platform · SSCP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre d’études sur la politique de sécurité · CSS abrév.

allemand

Center for Security Studies · CSS abrév.

italien

Centro di studi sulla sicurezza · CSS abrév.

anglais

Center for Security Studies · CSS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée internationale du zéro déchet

allemand

Internationaler Tag der Nullverschwendung

italien

Giornata internazionale dei rifiuti zero · Giornata internazionale rifiuiti zero

anglais

International Day of Zero Waste

Fiche complète · TERMDAT