Terminologie multilingue

français

élévation du niveau de la mer · élévation du niveau des océans · ENM abrév.

allemand

Anstieg des Meeresspiegels · Meeresspiegelanstieg

italien

innalzamento del livello del mare · aumento del livello del mare

anglais

sea-level rise · SLR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

prix d'adjudication

allemand

Versteigerungspreis

italien

prezzo di aggiudicazione

Fiche complète · TERMDAT

français

mésocosme

allemand

Mesokosmos

italien

mesocosmo

anglais

mesocosm

Fiche complète · TERMDAT

français

stress thermique · stress dû à la chaleur · stress de chaleur

allemand

Hitzestress

italien

stress termico · stress da calore · stress da caldo

anglais

heatstress · heat stress

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent en dioxyde de carbone · équivalent carbone · équivalent CO2 · éqCO2; éq.-CO2 abrév.

allemand

Kohlenstoffdioxid-Äquivalent · Kohlendioxid-Äquivalent · Kohlenstoff-Äquivalent · CO2-Äquivalent · CO2-Äq; CO2-eq; CO2eq; CO2e abrév.

italien

equivalente di anidride carbonica · equivalente di carbonio · equivalente di CO2 · CO2e; CO2-eq; CO2-eq. abrév.

anglais

carbon dioxide equivalent · carbon equivalent · CO2 equivalent · CO2-eq; CO2e abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

délocalisation d'émissions de gaz à effet de serre · délocalisation de gaz à effet de serre · délocalisation de carbone · fuite de carbone

allemand

Sickerverlust von Treibhausgasemissionen · Sickerverlust von CO2-Emissionen

italien

rilocalizzazione delle emissioni di gas serra · rilocalizzazione delle emissioni di CO2 · delocalizzazione delle emissioni di gas serra · delocalizzazione delle emissioni di CO2

anglais

carbon leakage · CO2 leakage

Fiche complète · TERMDAT

français

système d'échange de quotas d'émission · dispositif de quotas d’émission cessibles · système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre CA · SEQE abrév.

allemand

Emissionshandelssystem · EHS abrév.

italien

sistema di scambio di quote di emissioni · sistema per lo scambio di quote di emissioni · SSQE abrév.

anglais

emissions trading system · emissions trading scheme · ETS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Institute for European Environmental Policy · IEEP abrév.

allemand

Institute for European Environmental Policy · IEEP abrév.

italien

Institute for European Environmental Policy · IEEP abrév.

anglais

Institute for European Environmental Policy · IEEP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

allemand

treibhausgasintensiv

italien

Fiche complète · TERMDAT

français

droit d'émission

allemand

Emissionsrecht

italien

diritto di emissione

anglais

emission allowance

Fiche complète · TERMDAT

français

émission de dioxyde de carbone · émission de carbone · émission de CO2 · rejet de CO2

allemand

Kohlenstoffdioxid-Emission · Kohlendioxid-Emission · Kohlenstoffemission · CO2-Emission · CO2-Ausstoss

italien

emissione di anidride carbonica · emissione di carbonio · emissione di CO2

anglais

carbon dioxide emission · carbon emission · CO2 emission

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat de réduction des émissions · certificat d’émission

allemand

Emissionsminderungszertifikat · Emissionsreduktionszertifikat · Emissionszertifikat

italien

certificato di riduzione delle emissioni · certificato di riduzione

anglais

emission reduction certificate · emission-reduction certificate

Fiche complète · TERMDAT

français

bilan de dioxyde de carbone · bilan de carbone · bilan de CO2 · empreinte carbone

allemand

Kohlendioxidbilanz · Kohlenstoffbilanz · CO2-Bilanz · Treibhausgasbilanz · Kohlendioxid-Fussabdruck

italien

bilancio di anidride carbonica · bilancio di carbonio · bilancio di CO2 · impronta di anidride carbonica

anglais

carbon dioxide balance · carbon balance · CO2 balance · carbon dioxide footprint

Fiche complète · TERMDAT

français

acidification des océans · acidification océanique

allemand

Versauerung der Meere

italien

acidificazione degli oceani

anglais

ocean acidification

Fiche complète · TERMDAT

français

Registre suisse des échanges de quotas d’émission · Registre des échanges de quotas d’émission · EHR abrév.

allemand

Schweizer Emissionshandelsregister · Emissionshandelsregister · EHR abrév.

italien

Registro svizzero dello scambio di quote di emissioni · Registro dello scambio di quote di emissioni

anglais

Swiss Emissions Trading Registry · Emissions Trading Registry · Swiss Emissions Trading Register · Emissions Trading Register · EHR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

géo-ingénierie · ingénierie climatique

allemand

Geoengineering · Geo-Engineering · Klima-Engineering · Climate-Engineering

italien

geoingegneria · ingegneria climatica

anglais

geoengineering · climate engineering

Fiche complète · TERMDAT

français

décarbonation · décarbonisation

allemand

Dekarbonisierung · Entkarbonisierung

italien

decarbonizzazione

anglais

decarbonisation · decarbonation

Fiche complète · TERMDAT

français

décarboné · décarbonisé

allemand

dekarbonisiert

italien

decarbonizzato

anglais

decarbonised

Fiche complète · TERMDAT

français

pollution diffuse

allemand

Nichtpunktquellenverschmutzung · diffuse Verschmutzung

italien

inquinamento da fonti diffuse · inquinamento diffuso

anglais

non-point-source pollution

Fiche complète · TERMDAT

français

pollution ponctuelle

allemand

Punktquellenverschmutzung

italien

inquinamento da fonti puntuali · inquinamento puntuale

anglais

point-source pollution

Fiche complète · TERMDAT

français

puits de gaz à effet de serre · puits de GES

allemand

Treibhausgassenke · Senke von Treibhausgasen

italien

pozzo di gas a effetto serra · assorbitore di gas serra · pozzo di assorbimento

anglais

greenhouse gas sink · GHG sink · sink of greenhouse gases

Fiche complète · TERMDAT

français

zéro émission net · neutralité climatique · neutralité carbone · émissions nettes égales à zéro · zéro net

allemand

Netto-​Null-Emissionen · Klimaneutralität · Treibhausgasneutralität · CO2-Neutralität · Netto-Null-Treibhausgasemissionen · Netto-Null

italien

saldo netto delle emissioni pari a zero · neutralità climatica · neutralità carbonica · neutralità delle emissioni di carbonio · emissioni nette pari a zero · emissioni zero

anglais

net-zero emissions · climate neutrality · carbon neutrality · net zero

Fiche complète · TERMDAT

français

compensation des émissions de dioxyde de carbone · compensation des émissions de carbone · compensation des émissions de CO2 · compensation carbone

allemand

Kompensation von Kohlendioxid-Emissionen · Kompensation von CO2-Emissionen · CO2-Kompensation · CO2-Ausgleich

italien

compensazione delle emissioni di anidride carbonica · compensazione delle emissioni di CO2 · compensazione del CO2 · compensazione dell’anidride carbonica

anglais

carbon offsetting · carbon offset · carbon dioxide compensation

Fiche complète · TERMDAT

français

réservoir de gaz à effet de serre · réservoir de GES

allemand

Treibhausgasspeicher · THG-Speicher · Speicher von Treibhausgasen

italien

serbatoio di gas ad effetto serra · serbatoio di gas serra · serbatoio di GHG

anglais

greenhouse gas reservoir · GHG reservoir · reservoir of greenhouse gases

Fiche complète · TERMDAT

français

source de gaz à effet de serre · source de GES

allemand

Treibhausgasquelle · THG-Quelle

italien

sorgente di gas serra · sorgente di GHG

anglais

greenhouse gas source · GHG source · source of greenhouse gases

Fiche complète · TERMDAT