Terminologie multilingue

français

pulvérisateur sous tunnel

allemand

Tunnelrecyclingsprühgerät

italien

irroratrice a tunnel · irroratrice a tunnel dotata di sistema di riciclo · irroratrice a recupero di prodotto · irroratrice a recupero

Fiche complète · TERMDAT

français

IDEA League · Réseau des grandes universités scientifiques et technologiques

allemand

IDEA League · Verbund der führenden europäischen Technologie-Universitäten

italien

IDEA League

anglais

IDEA League · Network of leading European universities of science and technology

Fiche complète · TERMDAT

français

barrière de sécurité · barrière de sûreté · mécanisme de retenue

allemand

Sicherheitsbarriere · Rückhaltemechanismus

italien

barriera di sicurezza · meccanismo di ritenzione

anglais

safety barrier · retention mechanism

Fiche complète · TERMDAT

français

identité d'emprunt

allemand

Tarnidentität

italien

identità fittizia · identità di copertura

anglais

alias identity · cover · cover identity

Fiche complète · TERMDAT

français

couverture

allemand

Legendierung · Legende

italien

copertura

anglais

cover story · legend · cover legend · cover

Fiche complète · TERMDAT

français

talus de terrasses

allemand

Terrassenböschung

italien

scarpata terrazzata

Fiche complète · TERMDAT

français

État d'emploi · pays d'emploi · État de travail · pays de travail · État du lieu de travail

allemand

Beschäftigungsstaat · Beschäftigungsland · Arbeitsstaat · Arbeitsland

italien

Stato d'impiego · Paese d'impiego · Paese di lavoro · Stato del luogo di lavoro déconseillé

anglais

country of work

Fiche complète · TERMDAT

français

atomiseur à dos · nébulisateur à dos

allemand

Rückennebelblaser · Rückensprühgerät

italien

nebulizzatore a zaino

Fiche complète · TERMDAT

français

allemand

Herbizidbandspritzung · Bandspritzung

italien

Fiche complète · TERMDAT

français

allemand

Driftschutzhecke

italien

siepe antideriva CH · barriera vegetata IT

Fiche complète · TERMDAT

français

gun ·

allemand

Schlauchspritze

italien

irroratrice a lancia

Fiche complète · TERMDAT

français

gaspillage alimentaire · food waste

allemand

Lebensmittelverschwendung · Verschwendung von Lebensmitteln · Food Waste

italien

spreco alimentare · spreco di cibo · food waste

anglais

food waste

Fiche complète · TERMDAT

français

système de rétention

allemand

Rückhaltesystem

italien

sistema di ritenzione

anglais

retention system

Fiche complète · TERMDAT

français

Ordonnance du DFI du 25 novembre 2013 sur l’étendue et l’accréditation des filières de formation postgrade des professions de la psychologie · Ordonnance du DFI sur l’étendue et l’accréditation des filières de formation postgrade des professions de la psychologie · AccredO-LPsy abrév.

allemand

Verordnung des EDI vom 25. November 2013 über Umfang und Akkreditierung der Weiterbildungsgänge der Psychologieberufe · Verordnung über Umfang und Akkreditierung der Weiterbildungsgänge der Psychologieberufe · AkkredV-PsyG abrév.

italien

Ordinanza del DFI del 25 novembre 2013 sull’entità e l’accreditamento dei cicli di perfezionamento delle professioni psicologiche · Ordinanza del DFI sull’entità e l’accreditamento dei cicli di perfezionamento delle professioni psicologiche · OEAc-LPPsi abrév.

anglais

FDHA Ordinance of 25 November 2013 on the Extent and Accreditation of CET Programmes for the Psychology Professions · FDHA Ordinance on the Extent and Accreditation of CET Programmes for the Psychology Professions · Accred-PsyP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

canton de travail · canton du lieu de travail

allemand

Beschäftigungskanton · Arbeitskanton

italien

Cantone di lavoro

anglais

canton of work

Fiche complète · TERMDAT

français

État Schengen

allemand

Schengen-Staat

italien

Stato Schengen

anglais

Schengen state

Fiche complète · TERMDAT

français

État Dublin

allemand

Dublin-Staat

italien

Stato Dublino

anglais

Dublin state

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Affaires spatiales

allemand

Abteilung Raumfahrt

italien

Divisione Affari spaziali

anglais

Swiss Space Office · SSO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

transit aéroportuaire

allemand

Flughafentransit

italien

transito aeroportuale

anglais

airport transit

Fiche complète · TERMDAT

français

barrière technique · mécanisme de rétention technique

allemand

technische Barriere · technischer Rückhaltmechanismus

italien

barriera tecnica · meccanismo di arresto tecnico

anglais

engineered barrier

Fiche complète · TERMDAT

français

communauté de connaissance et d’innovation · communauté de la connaissance et de l’innovation · knowledge and innovation community · KIC abrév.

allemand

Wissens- und Innovationsgemeinschaft · Knowledge and Innovation Community · KIC abrév.

italien

comunità della conoscenza e dell’innovazione · knowledge and innovation community · CCI abrév.

anglais

knowledge and innovation community · KIC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

entrée légale

allemand

rechtmässige Einreise · legale Einreise

italien

entrata legale

anglais

legal entry

Fiche complète · TERMDAT

français

entrer légalement

allemand

rechtmässig einreisen

italien

entrare legalmente

anglais

enter lawfully ·

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller scientifique et technologique attaché aux ambassades · conseillère scientifique et technologique attachée aux ambassades

allemand

Botschaftsrat für Wissenschaft und Technologie · Botschaftsrat Wissenschaft und Technologie · Botschaftsrätin für Wissenschaft und Technologie · Botschaftsrätin Wissenschaft und Technologie

italien

consigliere d’ambasciata per la scienza e la tecnologia · consigliera d’ambasciata per la scienza e la tecnologia

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure provisionnelle

allemand

vorsorgliche Massnahme

italien

provvedimento cautelare

Fiche complète · TERMDAT