Terminologie multilingue

français

échelon de vérification

allemand

Eichwert

italien

divisione di verifica

anglais

verification scale

Fiche complète · TERMDAT

français

candela · unité de l'intensité lumineuse · cd abrév.

allemand

Candela · Einheit der Lichtstärke · cd abrév.

italien

candela · unità dell'intensità luminosa · cd abrév.

anglais

candela · unit of luminous intensity · cd abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

kilogramme · unité de masse · kg abrév.

allemand

Kilogramm · Einheit der Masse · kg abrév.

italien

chilogrammo · unità di massa · kg abrév.

anglais

kilogram · unit of mass · kg abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

mètre par seconde · m/s abrév.

allemand

Meter durch Sekunde · Meter per Sekunde · m/s abrév.

italien

metro per secondo · metro al secondo · m/s abrév.

anglais

metre per second · meter per second · m/s abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de mesure utilisé pour le contrôle de la vitesse

allemand

Messmittel für Geschwindigkeitskontrollen

italien

strumento di misurazione per i controlli della velocità

anglais

speed measuring equipment

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de mesure utilisé pour la surveillance de la circulation routière aux feux rouges

allemand

Messmittel für Rotlichtüberwachungen

italien

strumento di misurazione per la sorveglianza della fase rossa ai semafori

anglais

measuring equipment for red light enforcement · red light camera

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de mesure pour le contrôle officiel des compteurs de vitesse · instrument de mesure utilisé pour le contrôle officiel des compteurs de vitesse

allemand

Messmittel für die amtliche Prüfung von Geschwindigkeitsmessern

italien

strumento di misurazione per l'esame ufficiale degli indicatori di velocità

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de mesure des émissions sonores

allemand

Messmittel für die Schallmessung

italien

strumento di misurazione del livello sonoro

anglais

sound measuring equipment

Fiche complète · TERMDAT

français

office de vérification

allemand

Eichamt

italien

ufficio di verificazione

Fiche complète · TERMDAT

français

vérification ultérieure d'un instrument de mesure · vérification ultérieure d'un instrument mesureur · vérification ultérieure

allemand

Nacheichung eines Messmittels CH · Nacheichung eines Messgeräts DE EU · Nacheichung

italien

verificazione successiva di uno strumento di misurazione · verificazione successiva di uno strumento di misura · verificazione successiva

anglais

subsequent verification of a measuring instrument · subsequent verification

Fiche complète · TERMDAT

français

vérification initiale d'un instrument de mesure · vérification initiale

allemand

Ersteichung eines Messmittels · Ersteichung eines Messgeräts DE AT · Ersteichung

italien

verificazione iniziale di uno strumento di misurazione · verificazione iniziale · verificazione iniziale di uno strumento di misura · verifica iniziale di uno strumento di misura

anglais

initial verification of a measuring instrument · initial verification

Fiche complète · TERMDAT

français

appareil mesureur des composants gazeux · instrument mesureur des composants gazeux

allemand

Messgerät für Gasgemischanteile · Messmittel für Gasgemischanteile

italien

strumento di misurazione delle frazioni di gas di scarico

Fiche complète · TERMDAT

français

appareil mesureur de fumée de diesel · instrument mesureur de fumée de diesel

allemand

Messgerät für Dieselrauch · Messmittel für Dieselrauch

italien

strumento di misurazione del fumo diesel · strumento di misura del fumo diesel

Fiche complète · TERMDAT

français

compteur d'électricité

allemand

Elektrizitätszähler

italien

contatore d'elettricità

anglais

energy meter · electricity meter · electric meter

Fiche complète · TERMDAT

français

transformateur de mesure

allemand

Messwandler

italien

trasformatore di misura · trasformatore di misurazione

anglais

instrument transformer

Fiche complète · TERMDAT

français

transformateur de courant

allemand

Stromwandler

italien

trasformatore di corrente

anglais

current transformer · CT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

compteur d'énergie thermique

allemand

Wärmezähler

italien

contatore di calore · contatore di energia termica

anglais

thermal energy meter

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de mesure de longueur

allemand

Längenmessmittel · Längenmessgerät

italien

apparecchio di misurazione della lunghezza · strumento di misura della lunghezza

anglais

length measuring instrument

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de mesure multidimensionnelle

allemand

mehrdimensionales Messmittel · mehrdimensionales Messgerät

italien

apparecchio di misurazione multidimensionale · strumento di misura multidimensionale

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure matérialisée de longueur

allemand

verkörpertes Längenmass

italien

misura materializzata di lunghezza

anglais

material measure of length

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure de volume

allemand

Raummass

italien

misura di volume

anglais

cubic measure

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure à trait

allemand

Strichmass

italien

misura con linea di fiducia

anglais

line measure

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure à ras bord

allemand

Randmass

italien

misura rasobocca

anglais

brim measure

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure matérialisée

allemand

Massverkörperung

italien

misura materializzata

anglais

material measure

Fiche complète · TERMDAT

français

mesurande

allemand

Messgrösse

italien

misurando

anglais

measurand

Fiche complète · TERMDAT