Terminologie multilingue

français

réduction des émissions · réduction d’émissions

allemand

Emissionsminderung · Minderung von Emissionen · Emissionsverminderung · Verminderung von Emissionen · Emissionsreduktion · Reduktion von Emissionen

italien

riduzione delle emissioni

anglais

emissions reduction · emission reduction · reduction of emissions

Fiche complète · TERMDAT

français

effet de substitution

allemand

Substitutionseffekt · Substitutionswirkung

italien

effetto di sostituzione

anglais

substitution effect

Fiche complète · TERMDAT

français

valeur d'émission de CO2 corrigée des variations climatiques · valeur CO2 corrigée des variations climatiques

allemand

klimabereinigter CO2-Emissionswert · klimabereinigter CO2-Wert

italien

tasso di emissione di CO2 epurato dagli effetti climatici · valore relativo al CO2 epurato dagli effetti climatici

Fiche complète · TERMDAT

français

taxe sur le CO2 · taxe CO2 ·

allemand

CO2-Abgabe · CO2-Abgabe auf Brennstoffen · CO2-Energiesteuer déconseillé

italien

tassa sul CO2 · tassa CO2 ·

anglais

CO2 levy · CO2 levy on thermal fuels

Fiche complète · TERMDAT

français

variabilité du climat · variation climatique

allemand

Klimavariabilität · Klimaschwankung · Klimavariation

italien

variabilità climatica · variabilità del clima · variazione climatica · variazione del clima

anglais

climate variability · climate variation

Fiche complète · TERMDAT

français

émission de gaz à effet de serre · émission de GES · rejet de gaz à effet de serre

allemand

Treibhausgasemission · THG-Emission · Emission von Treibhausgasen · Ausstoss von Treibhausgasen

italien

emissione di gas a effetto serra · emissione di gas serra · emissione GES

anglais

greenhouse gas emission · GHG emission

Fiche complète · TERMDAT

français

utilisation énergétique des agents fossiles

allemand

energetische Nutzung fossiler Energieträger

italien

utilizzazione energetica di agenti energetici fossili

anglais

use of fossil fuels as energy sources

Fiche complète · TERMDAT

français

compatible avec les objectifs climatiques · ménageant le système climatique

allemand

klimaverträglich

italien

compatibile con le esigenze climatiche · orientato a favore del clima

anglais

climate-compatible

Fiche complète · TERMDAT

français

bilan climatique

allemand

Klimabilanz

italien

bilancio climatico

Fiche complète · TERMDAT

français

puissance calorifique de combustion · puissance calorifique

allemand

Feuerungswärmeleistung

italien

potenza termica di combustione · potenza termica

anglais

rated thermal input

Fiche complète · TERMDAT

français

nuage d'incendie · nuage de feu

allemand

Feuerwolke

italien

nuvola di fuoco · nube di fuoco

anglais

flammagenitus cloud · fire cloud · flammagenitus

Fiche complète · TERMDAT

français

orage de feu · tempête de feu

allemand

Feuersturm · Feuergewitter

italien

tempesta di fuoco

anglais

firestorm

Fiche complète · TERMDAT

français

Modèle ecCo · Modèle exemplarité climat Confédération

allemand

Modell ecCo · Modell Vorbild Klima Bund

italien

Modello ecCo · Modello esemplare clima Confederazione

anglais

ecCo Model · The Confederation's Exemplary Climate Model

Fiche complète · TERMDAT

français

circulation des océans · circulation océanique

allemand

ozeanische Zirkulation

italien

circolazione oceanica

anglais

oceanic circulation

Fiche complète · TERMDAT

français

capture de dioxide de carbone · captage de dioxyde de carbone · capture de carbone · capture de CO2 · captage de CO2

allemand

Abscheidung von Kohlenstoffdioxid · Kohlendioxidabscheidung · Kohlenstoffabscheidung · CO2-Abscheidung

italien

cattura di anidride carbonica · cattura di carbonio · cattura di CO2

anglais

carbon dioxide capture · carbon capture · CO2 capture

Fiche complète · TERMDAT

français

gaz à effet de serre · GES abrév.

allemand

Treibhausgas · Klimagas · THG abrév.

italien

gas a effetto serra · gas serra · GES; GHG abrév.

anglais

greenhouse gas · GHG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

optimum climatique médiéval · réchauffement climatique de l'an mille · OCM abrév.

allemand

mittelalterliche Wärmeperiode · mittelalterliche Warmzeit · mittelalterliches Klimaoptimum

italien

periodo caldo medievale · optimum climatico medioevale

anglais

medieval warm period · medieval warm epoch · medieval climate optimum · MWP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

changement climatique

allemand

Klimawandel · Klimaänderung · Klimaveränderung

italien

cambiamento climatico

anglais

climate change · climatic change

Fiche complète · TERMDAT

français

typhon

allemand

Taifun

italien

tifone

anglais

typhoon

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de bilan d'énergie · modèle de bilan énergétique · EBM abrév.

allemand

Energiebilanzmodell · EBM abrév.

italien

modello a bilanciamento dell'energia · EBM abrév.

anglais

energy balance model · EBM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de bilan d'énergie unidimensionnel · modèle de bilan d'énergie 1-D · modèle 1-D de bilan d'énergie terrestre · EBM 1-D abrév.

allemand

eindimensionales Energiebilanzmodell · eindimensionales EBM · 1D-EBM abrév.

italien

modello monodimensionale a bilanciamento dell'energia · modello unidimensionale a bilanciamento dell'energia · modello 1-D a bilanciamento dell'energia

anglais

one-dimensional energy balance model · one-dimensional EBM · one-dimensional energy balance model

Fiche complète · TERMDAT

français

ouragan

allemand

Hurrikan

italien

uragano

anglais

hurricane

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle climatique

allemand

Klimamodell

italien

modello climatico

anglais

climate model

Fiche complète · TERMDAT

français

cyclone

allemand

Zyklon

italien

ciclone

anglais

cyclone

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle de bilan d'énergie à zéro dimension · modèle énergétique 0D · modèle EBM 0-D

allemand

nulldimensionales Energiebilanzmodell · 0D-EBM abrév.

italien

modello zero-dimensionale a bilanciamento dell'energia · modello 0-D a bilanciamento dell'energia

anglais

zero-dimensional energy balance model · zero-dimensional EBM · global EBM

Fiche complète · TERMDAT