Terminologie multilingue

français

profilage

allemand

Profiling

italien

profilazione

anglais

profiling

Fiche complète · TERMDAT

français

profil de la personnalité CH déconseillé

allemand

Persönlichkeitsprofil CH déconseillé

italien

profilo della personalità CH déconseillé

anglais

personality profile CH déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

violation de la sécurité des données · violation de la sécurité des données personnelles · violation de la protection des données

allemand

Verletzung der Datensicherheit · Datenschutzverletzung · Datenschutzvorfall

italien

violazione della sicurezza dei dati · violazione della sicurezza dei dati personali · violazione della protezione dei dati

anglais

breach of data security · data security breach · personal data breach

Fiche complète · TERMDAT

français

étape d’aménagement

allemand

Ausbauschritt

italien

fase di potenziamento

Fiche complète · TERMDAT

français

horizon de réalisation

allemand

Realisierungshorizont

italien

orizzonte realizzativo

Fiche complète · TERMDAT

français

sous-traitant

allemand

Auftragsbearbeiter

italien

responsabile del trattamento

anglais

processor

Fiche complète · TERMDAT

français

prêt participatif · crowdlending

allemand

Crowdlending · Schwarmkredit · Social Lending · peer-to-peer Lending

italien

crowdlending · credito partecipativo · social lending

anglais

crowdlending · peer-to-peer lending · p2p lending · social lending

Fiche complète · TERMDAT

français

intolérance alimentaire

allemand

Nahrungsmittelintoleranz · Lebensmittelintoleranz

italien

intolleranza alimentare

anglais

food intolerance · non-allergic food hypersensitivity

Fiche complète · TERMDAT

français

société principale

allemand

Prinzipalgesellschaft

italien

società principale

anglais

principal company

Fiche complète · TERMDAT

français

notification d'un prononcé

allemand

Eröffnung eines Entscheids

italien

comunicazione di una decisione

anglais

notice of a decision

Fiche complète · TERMDAT

français

notifier

allemand

zustellen

italien

notificare

anglais

serve

Fiche complète · TERMDAT

français

réserve latente

allemand

stille Reserve

italien

riserva occulta

anglais

hidden reserve

Fiche complète · TERMDAT

français

incapacité de paiement

allemand

Zahlungsausfall

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure de protection

allemand

Schutzmassnahme

italien

misura protettiva · misura di protezione

anglais

protective measure

Fiche complète · TERMDAT

français

indice des ressources

allemand

Ressourcenindex

italien

indice delle risorse

anglais

resource index

Fiche complète · TERMDAT

français

potentiel de ressources

allemand

Ressourcenpotenzial

italien

potenziale delle risorse

anglais

resource potential

Fiche complète · TERMDAT

français

droit à des mesures de protection

allemand

Recht auf Schutzmassnahmen

italien

diritto a misure di protezione

anglais

right to protective measures

Fiche complète · TERMDAT

français

droit à l'information

allemand

Recht auf Information

italien

diritto di essere informato

anglais

right to information

Fiche complète · TERMDAT

français

obligation de consulter le préposé

allemand

Konsultationspflicht

italien

obbligo di consultare l’Incaricato

anglais

obligation to consult the Commissioner

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse d'impact relative à la protection des données personnelles · analyse d'impact · AIPD abrév.

allemand

Datenschutz-Folgenabschätzung · DSFA abrév.

italien

valutazione d’impatto sulla protezione dei dati · valutazione d’impatto · VIPD abrév.

anglais

data protection impact assessment · DPIA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

statut fiscal cantonal

allemand

kantonaler Steuerstatus

italien

statuto fiscale cantonale

anglais

cantonal tax status

Fiche complète · TERMDAT

français

code de conduite

allemand

Verhaltenskodex

italien

codice di condotta

anglais

code of conduct

Fiche complète · TERMDAT

français

société holding · holding

allemand

Holdinggesellschaft · Holding

italien

società holding · holding

anglais

holding company

Fiche complète · TERMDAT

français

société de domicile

allemand

Domizilgesellschaft

italien

società di domicilio

anglais

domiciliary company

Fiche complète · TERMDAT

français

société mixte

allemand

gemischte Gesellschaft

italien

società mista

anglais

mixed company

Fiche complète · TERMDAT